jak się nazywa?

[Rhans]

Witam!
proszę o pomoc w ustaleniu nazwy.
Dziekuję z góry i pozdrawiam.
Robert

[asko63]

foto 2286 to Warzywnica czerwona (Eurydema ornatum)

[Aneta]

Ornatum albo i nie ornatum, bo równie dobrze może to być E. dominulum. W każdym razie Eurydema sp.
A nr 2 to Palomena prasina.

[Chiffchaff]

Aneta ma rację. To Eurydema dominulus. Exocorium jest jednolicie jasne, bez czarnej plamki w jej srodku co sie zdarza jedynie u bardzo jasnych ornatum (a ten ma typowy czarny, "mocny" rysunek grzbietowej czesci) , plama na tarczce szeroko zwęzajaca sie, odnoza jednolicie czarne.

[Pawel Jaloszynski]

To teraz jeszcze wyprostujcie koncowki nazw gatunkowych, tak zeby byly poprawne i wazne

Pawel

[Chiffchaff]

Pawle. Prostuje ja, prostuje, naciskam i ... nie chce wyjść inaczej, Eurydema dominulus i E. ornatum. Tak jest poprawnie, to oczywista oczywistość

[Pawel Jaloszynski]

Pawle. Prostuje ja, prostuje, naciskam i ... nie chce wyjść inaczej, Eurydema dominulus i E. ornatum. Tak jest poprawnie, to oczywista oczywistość

Moglbys uzasadnic? W tym rodzaju jest troche zamieszania, Fauna Europea traktuje Eurydema jakby byl to rodzaj zenski; byc moze wyjasnienia nalezy szukac w artykule, ktorego niestety nie widzialem:

Dupuis, C. 1953. Genre grammatical de certains noms génériques dérivés du Grec - cas particulier d'Eurydema Laporte (Hemipt. Pentatomidae). Bull. Mus. Hist. Nat., 24(6), Ser. 2: 557-561.

Najwyrazniej jest to jakis szczegolny przypadek, skoro poswiecono tej kwestii publikacje.

Pawel

[Chiffchaff]

Niestety Pawle nie pomogę rozwiać Twych wątpliwości gramatyczno-lingwinistycznych. Łaciny w szkole nie miałem, a Greka jedynie kiedyś udawałem przed celnikami. Taką pisownie podaje Katalog Heteroptera Palearktyki (Aukema i Rieger eds. 2001) i nie mnie robaczkowi z tym polemizować. Ażeby polemizowac trza mieć wiedzę, ja jej na ten temat ni mom.

[Pawel Jaloszynski]

Ażeby polemizowac trza mieć wiedzę, ja jej na ten temat ni mom.

I nie interesuje cie to na tyle, zeby sie do tej wiedzy dokopac? Mnie akurat pluskwiaki nie ruszaja, wiec grzebac w literaturze nie bede, zapytalem bo zaintrygowal mnie brak konsekwencji w pisowni, w koncu wariant prawidlowy jest tylko jeden.

Pawel

[Chiffchaff]

Czy interesuje mnie dlaczego Eurydema jest ornatum a nie ornata? Nie Pawle, zdecydowanie nie. Pluskwiaki mnie też tak średnio "ruszają", i akurat nie to o co pytasz. Wolę zagadki z biologii a nie z zasad pisowni języka które w ogóle nie znam i nauczyć się go nie zamierzam. Może rozstrzygnie Twe wątpliwości Autor Katalogu, to ostatni chyba jego adres: b.aukema@minlnv.nl
pozdrawiam
leniwy chiffchaff